Book of Ra & All Novomatic Games - Now Available in Germany - QUASAR LIMITED

[QuasarAffiliates]

Dear All,

We are happy to inform you that Quasargaming.com has now launched with its Premium Games in Germany. This is very exciting news for our casino so I kindly ask you to contact me via email or skype so that I can help you get started, promoting your favorite Novomatic Games. Book of Ra, Dolphin's Pearl, Lucky Lady's Charm, Sizzling Hot, Lord of the Ocean, Just Jewels, Golden Sevens (in both deluxe and classic versions) are now available to all German players as well as additional Novomatic games.

Looking forward to hearing from you.

Best Regards,

Rebecca.

[Casino Online Rating]

Good luck on the German market!

[QuasarAffiliates]

Hi All,

Thank you Casino online rating for your wishes.

I also wanted to mention that we now have dedicated German Support available for our players.

Regards,
Rebecca

[Moonlight Cat]

Congrats! Online gambling now is legal in Germany?

[Roulette Zeitung]

"Online gambling now is legal in Germany?"

No, every online casino without a (phantom) licence (and the licence is laughable) is acting "illegal", but you don't get punished for it, even no player or webmaster, because German gambling law (against) playing in online casinos (you can go as a player up to 6 months into jail for it!) or advertising online casinos (up to 1 year jail for webmasters) is a toothless tiger and nobody in Germany was ever sentenced for it.

---

"We are happy to inform you that Quasargaming.com has now launched with its Premium Games in Germany. This is very exciting news for our casino"
"Good luck on the German market!"

They don't will have any success.

Why?

Ignoring over 2 months this problem (https://www.gpwa.org/forum/give-quas...tml#post751368 and following posts) and now opening Book of Ra with again tons of mistakes is totally unprofessional and really not an incentive for German players.

Again, I can prove, what I say:

((At least) everything in red is a mistake)

https://www.quasargaming.com/de/bookofra

Book of Ra Deluxe ist ohne Bedenken, einer der besten mechanischen Spiele die es je gegeben hat. Es verbindet eine exzellente Themenauswahl mit der Dynamik des Spiels um auf dieser Weise, sowohl die neuen Spieler als auch die Spieler mit Erfahrung zu befriedigen. Wenn man die Herausforderung akzeptiert, wird man in einer Welt der Pharaonen und der Pyramiden eingeführt. Hier muss man versuchen das Book of Ra zu erlangen und Ihre Geheimnisse zu entdecken.
Die Ausstattung des Spiels ist leicht zu erlernen. Die Aktion des Spiels beginnt mit dem Hauptteil des Spiels und es hat 10 Gewinnlinien und 5 Rollen. Mit jeder Umdrehung steigen die Chancen einen Bonus oder eine andere alternative Aktion zu gewinnen. Hauptziel des Spiels ist es, auf den fünf Gewinnlinien, eine große Anzahl von ähnlichen benachbarten Symbolen zu erlangen. Die Spieler haben die Möglichkeit sich von der Karte behelfen zu lassen. Diese Karte diehnt in diesem mechanischen Spiel als Joker, um bestimmte gewinnbringende Flächen auszufüllen.

Eine Gewinndrehung soll nicht bedeuten, dass dieses Spiels Book of Ra Deluxe kein Spaß mehr bringt. Wenn der Spieler glaubt Glück zu haben, kann er den Wert des Preises wetten und sich somit den Gesamtwert des Preises verdoppeln. Es ist selbsverständlich, dass es für jeden Spieler frei liegt, ob er den Preis wettet oder nicht. Um die Wette zu starten muss der Spieler auf den leuchtenden Knopf „Gamble” drücken, andererseits verläuft das mechanische Spiel wie gewöhnlich weiter. Die „Gamble” Eigenschaft des Spiels Book of Ra Deluxe prägt sich wie ein Kartenspiel, mit großen und kleinen Karten, aus, wobei die zuletzt ausgewählten Karten als Bezug diehnen.

---

Some complete sentences have absolutely no sense, written wanderings.

For the rest of the "content" of the Book of Ra page I don't to waste my time, because there is no doubt, that it's the same. If I am honest, it's an offend for German players to serve "content" like that. Other programs who made big changes the last time like e.g. Interpartners, have a 100% clean and professional German content on every page!

After 2 months nothings is changed on the site! And now this unprofessional Book of Ra content again!

Rebecca might be e very nice person, but the other people, who are responsible for the content, should be fired tomorrow, because otherwise the reputation in Germany goes down to absolute Zero.

On March 20, Sergej from Germany gave Quasar a very nice offer:

"Just let me know if you want me to refer you to good native german translators. I know a few who do their job very well"

Obviously his help was ignored.

Why? I don't understand that.

Leopold

[QuasarAffiliates]

Hi Monnlight Cat,

Quasargaming.com promotes its Games under an European LGA License (Malta).

If you have further questions, please feel free to PM me.

Thanks,
Rebecca

Congrats! Online gambling now is legal in Germany?

[Roulette Zeitung]

Yes Quasargaming.com is licensed to operate in Germany.

Indirectly.

Bevor Quarsar, Stargames owned exclusively Novoline Games.

Now Quasargaming is owned by Greentube Ltd., a subsidiary of Novomatic.

According to the information provided by the interior ministry from Schleswig-Holstein, the only (!) federal state in Germany, that was allowed to release a gambling license, Greentube Ltd. owns a German gaming license, but...

Many German blogs and forums are filled with complaints or laughs about the crap content from Quasar Casino, the result of unprofessional translations.

If I am honest, now I personal don't believe, that a "translation company" did exist at any time.

And now I know, where the wind is blowing:

A license is no free ticket!

The condition for getting a license in Germany are 100% safe and regular deposits and cash outs and the correct functions of the games. No one is looking here for the written content. You can write as a illiterate, because it's not a violation of law, as a result not important for getting a license.

Now Quasar got a license and maybe think: "What the hell is this crazy German guy writing? We have the license now and will be rich with it. We don't need to invest one more cent in translations for the stupid German players."

The problem is: Germany is the land of poets and thinkers and not the land of illiterates or stupid players.

Maybe Quasar should hire a translation company for real this time, that they can translate the laughings and complaints about their "content", public at many German places.

Leopold

[QuasarAffiliates]

Further to the above kindly note;

1. QuasarGaming.com is not owned by Greentube LTD. The comment is misinformation & Quasar Limited reserves all it's legal rights further to this comment.

2. QuasarGaming.com operates on a Malta (EU) license and is licensed by same entity (Malta)

3. Germany was not a core Quasar Limited market - and therefore a lot less importance was given to the German page, then to other languages.

4. Quasar can be criticized on it's content (which it is working on and acknowledges), but in today's market - its trustworthiness and service which remain core requirements. Content adds value, but does not replace what an online gaming site needs to offer.

Perhaps Leopold, if you are not one of our affiliates, can you please clarify your interest in Quasar Limited content ?

Thanking you in advance,

Regards,
Rebecca.

[Roulette Zeitung]

Attention!
Quasar Affiliates is acting like criminals in this forum!
I can prove it and will post the details in 1-2 hours!
Please give me the time.

The representative made a big mistake, during editing her post!
It's unbelievable, what is going on here in GPWA!!!

Manipulating self written public statements!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!

Caught!

Don't try to manipulate it again, Rebecca!
I have made screenshots of it!

Leopold

[-Shay-]

Further to the above kindly note;

1. QuasarGaming.com is not owned by Greentube LTD. The comment is misinformation & Quasar Limited reserves all it's legal rights further to this comment.

2. QuasarGaming.com operates on a Malta (EU) license and is licensed by same entity (Malta)

3. Germany was not a core Quasar Limited market - and therefore a lot less importance was given to the German page, then to other languages.

4. Quasar can be criticized on it's content (which it is working on and acknowledges), but in today's market - its trustworthiness and service which remain core requirements. Content adds value, but does not replace what an online gaming site needs to offer.

Perhaps Leopold, if you are not one of our affiliates, can you please clarify your interest in Quasar Limited content ?

Thanking you in advance,

Regards,
Rebecca.

I've seen this tactic before (can't come up with a sound answer or solution, so one questions the integrity of the person who is asking the questions).

Content is important. If the content is describing a game or a service, I expect it to be accurate. To have something written inaccurately or in a broken language is simply insulting. There's a difference between visiting Spain and attempting to speak Spanish (poorly) to find out how to get somewhere than to wake up one morning and think to one's self "I'm going to provide a service to Spain today (as one presses the translate button and then hanging the content).

Your company is providing a service. IF there's not enough resources to source a full and proper translation - or if the country just is not a priority - one would reasonably think that questions should be asked about whether they belong trying to provide services in that country or not.

[Roulette Zeitung]

Quasar Affiliates is manipulating posts and don't tell the truth about German gaming license!

Falsely reporting of owning a German gaming license in Germany is a crime! It's not a minor theft! It's commercial fraud (Up to 10 years jail)!

---

Chronology and continuity of events:
(An (sad) example, why it's so important to quote written text from other user in a forum)

Moonlight Cat have had a simple question. Easy and clear to answer!



Today Rebecca from Quasar Affiliates answered him:

Hi Monnlight Cat,
Yes Quasargaming.com is licensed to operate in Germany.

I am so lucky, that I have quoted her in my 2-hours later written post!



Later (!) after I wrote my post about Greentube, German license and interior ministry, Rebecca, the official (!) representative from GPWA sponsor Quasar Affiliates, edited her post to manipulate the public statement about the claim, that "Quasargaming.com is licensed to operate in Germany".

Look now, how she edited her statement:




"Yes Quasargaming.com is licensed to operate in Germany."

was changed into

"Quasargaming.com promotes its Games under an European LGA License (Malta)".

---

There is a reason for this manipulating and sorry, but if I look to German businessmen: Only criminals are acting like that. If an official representative is manipulating self-written post in this manner, then there is more behind!

---

QuasarGaming.com is not owned by Greentube LTD. The comment is misinformation & Quasar Limited reserves all it's legal rights further to this comment.

Very interesting! Now I will show you your own public words on your German casino site:

"Das Geschäftsverbindung zwischen Greentube - als Tochtergesellschaft der Novomatic Gruppe von Unternehmen - und QuasarGaming.com ist ein deutliches Indiz für die Rechtmäßigkeit und Professionalität, in der Glücksspiel-Dienstleistungen über diese Website bereitgestellt werden."

Source: https://www.quasargaming.com/de (Bottom content)

I will translate it:

"The business relationship between Greentube - a subsidiary of the Novomatic Group of Companies - and QuasarGaming.com is a clear indication of the legality and professionalism, gambling services are provided through this website."

If you are "owned" by Greentube or only a part of a internal relationship, doesn't matter. Fact is, that Greentube has a German license, and the only way for Quasar to assert, that they can operate "legal" a casino in Germany, as you did in this forum, is Greentube You have to name of the company with the license. Otherwise you are spread false information about "legal" gambling in Germany of Quasar Casino.

And you did, because after get caught in manipulating your post about "licensed" gambling in Germany.

all it's legal rights further to this comment

Come to Germany and sue me. Then we will talk about manipulating posts ... false reporting of German license ...

f you are not one of our affiliates

Never. If I work with some one then I only work with people, who are professional and honest.

can you please clarify your interest in Quasar Limited content

Are you kidding me?
Read Shay's posting!

Leopold

[QuasarAffiliates]

Again Leopold you are misinforming the public and I please ask you to refrain from doing so.

Ofcourse I updated my post, my aim is to provide visitors the right to correct information and not misleading. I simply edited my post to provide detailed and accurate information. As far as I am aware, editing is allowed otherwise you would not be able to use the editing function to do so. There is no such thing as 'Caught' or 'Manipulating' as no wrong doing was done here.

We are a reputable casino who has been present and accredited by GPWA. If we wanted to be 'manipulating' in anyway we wouldn't continue to be a valued and existing member.

Regards,
Rebecca.

Attention!
Quasar Affiliates is acting like criminals in this forum!
I can prove it and will post the details in 1-2 hours!
Please give me the time.

The representative made a big mistake, during editing her post!
It's unbelievable, what is going on here in GPWA!!!

Manipulating self written public statements!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!

Caught!

Don't try to manipulate it again, Rebecca!
I have made screenshots of it!

Leopold

[LottoRevenues.com]

WOW Leopold.... i'd be glad to hear what's going on...

[Roulette Zeitung]

"WOW Leopold.... i'd be glad to hear what's going on..."

It's really a very strange and sad case...

---

Ofcourse I updated my post, my aim is to provide visitors the right to correct information and not misleading. I simply edited my post to provide detailed and accurate information.

You are writing this after get caught! Excuses like an open book as with your "translation company"
You have obviously lied about a German license and tried to camouflage it with manipulating your post. That is the simple truth. Otherwise give me the name of the company with a German license for Quasar!

All facts and screenshots can be viewed in this post: https://www.gpwa.org/forum/book-ra-a...tml#post756704

We say in Germany: "A liar will not be believed even when he speaks the truth."

I am sorry, dishonesty is worst case scenario for me!

Leopold

[-Shay-]

I'm not sure that confusing Germany and Malta can be giggled off to mistranslating.

My suggestion - "I misspoke. I am sorry"

as opposed to

"Leopold is the bad guy, GPWA paid sponsorship gives us credibility".

My other suggestions are in my original post in this thread.