This is interesting.

Are the programs actually listing two different sets of terms? (provide link examples if available)

Or are their terms pages maybe geo-targeted and providing different...