Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Join Date
    March 2006
    Location
    Costa Rica
    Posts
    2,092
    Thanks
    140
    Thanked 172 Times in 120 Posts

    Default Anyone know how to get French translations?

    I wanted to get some of my content translated to French. I wanted someone who was native and who knew the proper terminology for the casino terms.

    Anyone know the best way to go about it? I've seen some translation services, but I wanted to run it across you guys before I spent any money.. lol

    Any ideas would be appreciated.

  2. #2
    james01 is offline Private Member
    Join Date
    September 2006
    Posts
    41
    Thanks
    0
    Thanked 4 Times in 4 Posts

    Thumbs up

    You could look for a language translation company that is localised firstly - to make sure you're hitting the right market. It's hit and miss - I've not used any directly - but you can check the translations yourself by using a decent translation dictionary. the one below is in Italian but you can find the different languages by changing the it/es/fr at the beginning of the web address. Let me know if it come in useful!

    http://it.pokernews.com/poker-termini/<o></o>
    <o> </o>

    <o></o>

  3. The Following User Says Thank You to james01 For This Useful Post:


  4. #3
    bonustreak's Avatar
    bonustreak is offline Private Member
    Join Date
    March 2006
    Posts
    495
    Thanks
    610
    Thanked 267 Times in 148 Posts

    Default

    If you send your content to the programs some of them have the translators/affiliate managers on hand now and they can then send the pg your making back to you all translated.

  5. The Following User Says Thank You to bonustreak For This Useful Post:


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •