I'm no htaccess expert but I believe that this:
Code:
Redirect 301 /page-1/ https://www.whatever.com/page-1/
Is also going to catch anything after the /page-1/, eg:
Code:
/page-1/sub-page/ ---> https://www.whatever.com/page-1/sub-page/
If you're just copying the site structure as is then it doesn't really matter but if you have any kind of variation you could end up with redirects you weren't expecting.
If it's an issue I think you can lock it to the end using $, eg: /page-1/$
You can also use ^ to anchor to the start if needed.