Well, I wrote it maybe 100x and maybe 5x on this forum:
yes, even average justbookie's referred player has to be using it to have it some sense (maybe not his mother unless she is gambler)
but it does not mean that the person that is using bitcoins has to have knowledge about how to handle bitcoins...
and to take it to extreme, it is not necessary and possible for them to know that the bitcoin is being used for their transactions; the transactions have to be just processed by bitcoins by some smart middlemen
but even the softer way, where the gambler just knows that he is using bitcoin as a token (and does not know what is behind), it is something that already works for ages in casinos, where you buy chips or in pachinko slots where you buy balls; to handle bitcoins with online wallets you do not to have a knowledge how it works: you just send money to exchange place -> get bitcoins=tokens -> you gamble with tokens-> if you win you cash tokens... something very familiar to gamblers
it is only the spirit of bitcoin (something geeky, something for hackers, something for junkies) that scares people away currently (even when bitcoin is also fro geeks, for IT criminals and for junkies); I remember when I talked with Bettinpartners a while back and they kindly refused bitcoin for those reasons I think... I kind of appreciate the careful people that do not buy every new IT nonsense, because whole Bitcoin project looks like some really crazy startup, but what is happening now is that even those careful people start to recognize the btc potencial... and exactly that is the most promising issue about bitcoin for me, like that Bovada changed their approach
If you talk to God, you are praying; If God talks to you, you have schizophrenia.