I just ran some serp tests for you. I checked Google.se ( as well as mobile), yahoo.se, and bing.se .
The main search term I ran the test for was "fotball" and "fotboll.com". My results are about the same as yours.
Your domain "fotboll.com" ranks #1 for all SE's.
It does seem like you should be ranking higher for "fotboll". I am not seeing ou in the first 50 spots. It will certainly take someone who could analyze your
SEO to give you quality actionable advice.
Have you checked your backlinks? Has anyone given you spammy links? Any
SEO "Experts" take your site and campaign?